NewIndependenceParty.org

Alerta: Esto es una traducción automática del inglés de Babelfish. Puede haber inexactitudes.

de nuevo a: contenido


Capítulo ocho

El cambiar al congreso de la raza

Ése no era quizá un tan mal idea

No había dado la idea de funcionar con para el congreso mucho pensamiento. El 22 de junio, el día después del senado que endosaba a la convención, fijé una narrativa sobre la convención de partido de la independencia sobre el foro de la e-democracia de la política de Minnesota. Un abogado del valle de oro nombrado Jordania Kushner fijó un mensaje en pedir de la contestación: “Hizo el IP endosan a cualquier candidato al 5to CD?” Buena pregunta. La respuesta corta estaba “no”. El quinto distrito parlamentario del partido, presidido por Peter Tharaldson, hizo brevemente subcaucus para endosar a un candidato a la legislatura de Minnesota en la convención el 21 de junio pero la cuestión de un candidato del congreso nunca se presentó.

La pregunta de Kushner me comenzó a pensar. La carrera al Senado había terminado para mí. ¿Por qué no funcionado para el quinto congreso del districto? Las desventajas eran obvias pero había también algunas ventajas.

Para una cosa, tenía una ciertas reputación y visibilidad como activista de largo plazo con el comité de acción del derecho de propiedad de Minneapolis. Era copresidencia de la actual organización. Este grupo continuó produciendo una demostración de media hora cada semana en el canal del cable-acceso de Minneapolis, MTN. Era también un contribuidor regular al periódico del perro guardián, un periódico de la libre-circulación distribuido en Minneapolis cada otro mes. Algunos votantes reconocerían quizá mi nombre de esa conexión. También, era un miembro del Consejo actual de la asociación de vecindad de Harrison, que pudo encontrar favor en algunos cuartos, compensando mi reputación conservadora del propietario.

De hecho, el cambiar a la raza del congreso pudo ser una bendición en disfraz, yo pensó. En aquel momento, el precio de la gasolina excedió de $4.00 por galón. Mi modo generalmente de hacer campaña en razas estatales requirió la conducción de millares de millas. Para confinar la campaña al área de las ciudades gemelas ahorraría un paquete de dinero para el transporte. También había el foro de la e-democracia de Minneapolis, con la mayoría de los suscriptores de cualquier foro en el estado, donde estaría apropiado tener una discusión de temas políticos en el 5to distrito parlamentario. Eso me daría una alternativa a la tribuna hostil de la estrella en la comunicación con las personas político adaptadas en el districto. También, desde el titular de DFL, Keith Ellison, estaba virtualmente seguro de la reelección, yo no podría ser acusado de ser un “alerón”, como muchos candidatos del IP. Pensé que, si funcioné para el congreso en el 5to districto, puede ser que desafíe al candidato del congreso del IP del 3ro districto, David Dillon, a un discusión sobre comercio. Ese acontecimiento poco ortodoxo pudo atraer la atención, a beneficio de nosotros ambos.

¿Cómo uno inscribe la carrera para el congreso como candidato del partido de la independencia? Fácil - apenas archive para la oficina en el Secretario de Estado de Minnesota la oficina antes del plazo de limadura. Era el 15 de julio este año. El partido de la independencia tiene estado del principal-partido que signifique que los candidatos que archivan para la oficina no tienen que solicitar para conseguir en la balota. Tienen que pagar solamente un honorario de limadura, que era $300 en este caso. Los candidatos también necesitan cumplir requisitos de la elegibilidad: en este caso, sea elegible votar en Minnesota, ser por lo menos veinticinco años de edad, haber residido en el districto por lo menos 30 días antes de la elección, haber atendido al comité más reciente del partido o preponerse votar por una mayoría de sus candidatos, y haber sido un ciudadano de los E.E.U.U. por siete años o más. Si otros candidatos archivan para la misma oficina con el mismo partido, después hay elecciones primarias para determinar qué candidato representará el partido en la elección general. Si solamente una persona archiva, él o ella es automáticamente el candidato.

Otra consideración, importante para alguno, es si el partido ha endosado oficialmente a un candidato. Como con la carrera al Senado, el partido debe haber llevado a cabo a una convención de nombramiento y haber seleccionado a un candidato por la mayoría o el otro voto como sea necesario. En mi caso, eso no fue hecha. La 5ta organización del partido del districto, no el estado, habría tenido que convocar una reunión para ese propósito. Solamente Peter Tharaldson podría hacer que sucede. Le envié un correo electrónico que expresaba interés en la raza del congreso. Tharaldson contestó que sería agradable funcionar. Él había pensado que pudo haber otro candidato a esa posición, pero que no era seguro ahora. Él creyó, aunque, que mi tipo de campaña fue adaptado mejor para una raza estatal. Si busqué el endoso, la convención requerida no podría ser llevada a cabo antes de finales de julio debido a las reglas de notificación del partido. Sin embargo, un grupo más pequeño podría votar para darme el acceso a las listas del partido.

Había estado a través de una raza del congreso en el 5to districto antes, no como de candidato sino como un voluntario de la campaña para el candidato del congreso del partido de la independencia, Tammy Lee. Ella era un profesional de las público-relaciones que funcionó con una campaña eficaz y disfrutó de mucha ayuda del partido. El miembro del Congreso de DFL, Martin Sabo, desocupaba su asiento después de varias décadas. Alguna de su gente de personal apoyaba a Lee.

A la convención de DFL endosó a Keith Ellison, que era mi representante del estado en el districto 58B. Él entonces ganó la elección primaria, y general. El candidato republicano había sido la multa de Alan, profesor del negocio en la universidad de Minnesota. Él enajenó a muchos votantes atacando Ellison para su asociación con los grupos “terroristas”. Ellison era un musulmán y un candidato de la paz, así que esta línea de ataque pudo haber apelado a alguno. Más votantes, sin embargo, la vieron como táctica del borrón de transferencia. En el extremo, el candidato republicano, la multa de Alan, y el candidato del partido de la independencia, Tammy Lee, ambos ganados el alrededor 21 por ciento del voto. Ellison ganó la elección con el 55 por ciento del voto.

Por lo tanto, si funcionara, haría frente a Keith Ellison mientras que él funcionó para la reelección. Él hizo frente a la oposición simbólica en su propio partido. Ahora que la administración lo había utilizado (siendo el único miembro del congreso musulmán) como emisario a las naciones musulmanes, la religión de Ellison era no más polémica. Él, sin embargo, había puesto algunos en contra de sus partidarios anteriores retrocediendo de sus posiciones pacifistas firmes tomadas durante la campaña 2006. El candidato republicano, endosado por la convención de estado republicana en Rochester, era blanco de Davis de la lengüeta, ministro ordenado y director anterior de la funeraria. Ella era un conservador político.

Ellison y el blanco de Davis eran afroamericanos. Era blanco. El 5to distrito parlamentario de Minnesota era también predominantemente blanco aunque concentraran a la población de la minoría del estado aquí. La raza no hizo y no debe haberse convertido en una edición en la campaña si funcioné. ¿Cuál era una edición legítima? Nadie sabían o cuidaron. La mayoría de los observadores vieron Ellison como shoo-in para la reelección. Estaba debajo del radar de la información política.

Mientras que reflexionaba sobre sobre una raza potencial, escribí lo que pensé fijaría la etapa para la campaña bajo la forma de declaración: “Manifiesto de nuestras posibilidades futuras”. Mi campaña fue fijada para tensionar dos ediciones: el déficit comercial anual $700 mil millones y la escasez inminente de recursos naturales, especialmente petróleo. La barba nuevamente crecida era otro cambio. Los votantes de Minneapolis tienden a ser más liberales que en otros districtos.

Envié el “manifiesto” a Peter Tharaldson y él tuvo gusto de él. También compuse un aviador del half-page sobre mi campaña. El título leyó: “Tiene sentido para que los partidos del non-DFL funcionen con a los candidatos a congreso en Minneapolis y suburbios colindantes?” Ésa es la pregunta la mayoría de la cara de los candidatos del IP, y pensé que la trataría principal encendido. También pedí algunas tarjetas de visita profesionalmente producidas, con un diseño de la bandera, para anunciar mi candidatura del congreso.

Archivo el 10 de julio

El plazo de limadura, era otra vez el 15 de julio. Pensé que batiría la acometida archivando el jueves de la semana precedente, 10 de julio. El Al Franken debe haber tenido la misma idea. Cuando llegué el edificio de oficinas del estado para archivar con el Secretario de Estado, alguna gente con los carteles de Franken venía hacia fuera la puerta de atrás. Franken acababa de archivar. Una reunión estaba en curso en el pasillo fuera de la oficina de la limadura. Reservado, hice mi manera al contador. Rellené un impreso y escribí una comprobación para $300. A cambio, recibí un paquete de información sobre campañas políticas en un sobre grande de manila.

El hecho fue hecho. Ahora era un candidato a congreso en el 5to districto.

Sabía de campañas anteriores que el funcionamiento para el cargo público tiene ciertos requisitos de información financiera. Cuando entré en contacto con a la comisión electoral federal, aprendí que un candidato no necesita archivar ninguna informes a menos que él haya recibido o por lo menos $5.000 pasados en la campaña. Eso no sería un problema para mí. Sin embargo, lo pensé prudente abrir una cuenta corriente en Wells Fargo para depositar cualesquiera contribuciones a la campaña puede ser que reciba. El Secretario de Estado la oficina tenía una forma para que los candidatos divulguen cierta información sobre sí mismos y hagan declaraciones de ediciones. Me conformé. Había también una forma para asistir a votantes ocultos. Tomé el cuidado de estos detalles inmediatamente. Aprendí que las muestras del césped de la campaña no se pueden fijar en característica pública, literatura no puedo ser atado a los postes de teléfono, al etc. La ley ha anticipado ciertos aspectos de hacer campaña.

Cada uno esperaba el 15 de julio. ¿Qué Jesse haría? Jesse Ventura era una huésped en la demostración de Larry King en el CNN el la tarde de lunes, 14 de julio. Dejé la reunión del Consejo de la vecindad-asociación temprano para coger la demostración. Larry King guardó el presionar de Jesse para un aviso, pero Jesse ordeñó el suspenso para todos lo que valió. Finalmente, él dijo a rey que él había decidido no funcionar para el senado en Minnesota. Estaba debido a su familia. Él había decidido no funcionar con encima el fin de semana.

Dos días más adelante, aprendimos que siete personas habían archivado para el senado de los E.E.U.U. en el partido de la independencia primario. Decano Barkley había decidido funcionar, después de todos. Él era senador anterior de los E.E.U.U. Gato Uldrich, silla anterior del estado del partido, también había archivado. Éstos eran los candidatos más conocidos del partido. Entonces, por supuesto, el candidato endosado del partido, Stephen Williams, había archivado, como Kurt tenido Anderson. Un candidato del congreso anterior de DFL, Darryl Stanton, había archivado con el partido de la independencia. Tenía tan Bill Dahn, aún amargo sobre la tentación para cambiar partidos cuando Jesse Ventura funcionó para el gobernador en 1998. También, había un candidato nombrado Doug Williams, teniendo el mismo apellido que Steve.

Estaba alegre haber cambiado a la raza del congreso. Habría podido nunca batir al decano Barkley o, probable, varios de los otros candidatos. Sin el endoso del partido, la raza no estaba digno de el esfuerzo. Ahora incumbía a Steve Williams y a Kurt Anderson para ver si podrían competir contra los candidatos, el Barkley y el Uldrich más conocidos, en un campo apretado.

Mi raza no fue apretada. De hecho, era el único candidato del partido de la independencia que había archivado para el 5to asiento del distrito parlamentario. Además, no había candidatos del Partido Verde en la balota para esa oficina. Había solamente el Democrat, el republicano, y mismo. Esperanzadamente heredaría el voto de tercera persona. Pero la raza no sería fácil. El 5to distrito parlamentario del districto incluyendo Minneapolis era pesadamente Democratic. Reeligen a los funcionarios apoyados de ese partido típicamente por décadas.

A tiempo, un correo electrónico siniestro se sentaba en mi caja. Era de un reportero de la Tribuna de la Estrella, Steve Brandt, pidiendo: “Era usted endosó por el partido de la independencia o ellos decidía no endosar?” Conocía a ese reportero Brandt, ninguÌ?n amigo mío, estaría escogiendo para cualquier debilidad que él podría encontrar en mi candidatura. Lo referí a Peter Tharaldson para revelar independientemente de si tenía esqueletos en mi armario con respecto a ayuda del partido. Puesto que el tema nunca fue levantado otra vez, asumo lo que cualesquiera esqueletos pudieron haber sido sospechados eran considerados no digno de la prosecución. Pero vino más adelante una pregunta sobre mi obtención de fondos.

Steve Brandt - éste era el mismo reportero que había escrito un artículo, publicado en la Tribuna de la Estrella el 8 de julio, cuando el partido de la independencia no tenía un candidato anunciado a congreso en el 5to districto - archivaría dos días más adelante - de manera que el miembro del Congreso apoyado Keith Ellison no tuviera ninguna desafiadores experimentada. Cotizó al stalwart del partido de la independencia, Lisa McDonald, miembro del Consejo anterior de la ciudad de Minneapolis: “Apenas no veo a un candidato creíble el funcionar contra él (Ellison).” (Traducción: El partido de la independencia no tiene ninguna candidatos creíble a esta raza según iniciados sinceros del partido.) “Pues la limadura abrió esta semana,” escribió a Brandt, “el partido de la independencia ha faltado hasta ahora en la acción.” (Otra manera de ponerla, más bondadoso, era que no había llegado el plazo de limadura todavía.)

Este artículo de Steve Brandt era, de hecho, el artículo pasado que aparecía en la Tribuna de la Estrella sobre la raza del congreso del 5to districto hasta el 27 de octubre. Entonces, Brandt me dio dos oraciones de la cobertura. No se dijo nada de mis ideas políticas cualesquiera. En este artículo el 8 de julio, anticipando que un candidato del Partido Verde, Adri Mehra, funcionaría, Brandt dio cobertura extensa al fondo y a las opiniones de Mehra. Pero Mehra no archivó. La Tribuna de la Estrella no pudo poner al día su información para reflejar ese hecho. Nos dejaron solamente con la impresión que el partido de la independencia no tenía ninguÌ?n candidato creíble para oponerse a Ellison y éramos quizás derrelicto en sus deberes.

De todos modos, el partido de la independencia me no endosé formalmente para el congreso. Tharaldson arregló para una convención de aprobación de los 5tos miembros de partido del districto en la pizza de Davanni en valle de oro el martes 12 de agosto. Nunca sucedió. El dirigente del partido responsable de enviar avisos de esta reunión a los miembros de partido no pudo hacer tan. La “convención” fue cancelada. En lugar, un pequeño comité de los 5tos funcionarios del districto votó “para apoyar” mi candidatura.

La carencia de un endoso formal causó los problemas para mí con respecto a aparecer en la cabina del partido de la independencia en el estado de Minnesota justo. La llamada de teléfono de Tharaldson al dirigente del partido apropiado vino demasiado tarde hacer cualquier bueno. También, el Web site del partido no me enumeró como uno de los candidatos del congreso del partido hasta el mes antes de la elección. Puedo haber sido el único miembro de partido de la independencia - la única persona de tercera persona - en la balota pero las formalidades eran importantes para ciertas personas (no a mí).

Conversaciones con el gente del Partido Verde

Establecí cierta relación con el Partido Verde cuando fijé algunas de mis opiniones sobre la e-democracia poco después del archivaje para el congreso el 10 de julio. El candidato verde a senado de los E.E.U.U. en 2006, que bajó apenas debajo del umbral del 60% para el endoso este año, Michael Cavlan, tenido gusto lo que tuve que decir sobre la administración de Bush - él era quizás el peor de historia de los E.E.U.U. - y sobre la guerra de Iraq.

Él me escribió privado el 18 de julio: “Gracias Bill, usted se ha dado y a otros alguien para votar por.” Resultó ese Cavlan y otras eran infelices con Ellison debido al hecho de que él había roto una promesa de no apoyar la guerra de Iraq pero habían votado por la financiación de la guerra.

Esto llevó a una reunión de alumerzo con Mike Cavlan y dos mujeres, Lori y Heidi, en la corte de alimento del reconstrucción de Sears Tower en la calle del lago el 23 de julio. En la discusión de mi fondo, Cavlan tuvo gusto del activismo de trabajo asociado al workweek y a la lucha más cortos contra el NAFTA en el `temprano 90s pero él no tuvo gusto de mi asociación con el periódico del perro guardián que él llamó una publicación de la derecha. Él dijo que los verdes en Minneapolis estaban en el desorden, algo que prefería guardar a candidatos verdes de la balota de modo que el DFL ganara. Él no estaba en ese campo.

Cavlan consideraba Ellison un oportunista que, no sólo no había podido oponerse a la guerra, pero también opuesto el esfuerzo para acusar a presidente Bush según lo prometido. Admití que no favorecí necesariamente retiro inmediato de Iraq porque temí que puede ser que lastime a los iraquíes que habían cooperado con los Estados Unidos. ''

No los golpeamos tan totalmente apagado. Mi pasión no era derrotar a Keith Ellison pero ayudar a construir un movimiento político que, por ejemplo, promovería la energía renovable. Entonces tenía la idea de patrocinar casas abiertas en las firmas de negocio implicadas en esta industria, con el fin de mostrar un futuro posible. Cavlan era por lo menos suavemente de apoyo de ese acercamiento. Un mayor entusiasmo para nosotros ambos era decano Zimmermann, miembro verde anterior del Ayuntamiento de Minneapolis que había sido lanzado recientemente de la prisión después de una convicción del soborno.

Cavlan era su amigo cercano. Él me contó la historia interior de qué había sucedido a Zimmermann - esencialmente le habían dado los sobres rellenos con el dinero y no podidos para depositarlo puntualmente en el fondo de la defensa legal antes de que el FBI atacara su hogar. Propuse que Zimmermann pudiera sentir bien a mi responsable de campaña, ambo demostrar la ayuda personal para él y manosear mi nariz con los dedos en los querellantes y cortejarla que tenido condenado le. Cavlan tuvo gusto de la idea y dicho él hablaría con Zimmermann sobre él. En un cierto plazo, sin embargo, este esquema bajó a través de las grietas.

Kevin Chavis también a me invité que assistiera a una reunión de los 5tos verdes del distrito parlamentario en la casa del parque (avenida de parque 2120) en Minneapolis. “No tenemos actualmente un candidato 5CD, y los verdes necesitarán oírlo porqué deben votar por usted sobre Ellison o NOTA,” escribieron. Chavis me advirtió que muchos verdes no compartieron mi y la ayuda de decano Zimmermann para PRT (tránsito rápido personal). Pero el grupo quiso oír mis opiniones. David DeGrio, otro candidato del IP, también estaría allí. No estaba claro si un endoso era comtemplado.

Assistí a la reunión en la casa del parque el la tarde de domingo, 20 de julio. Mi presentación fue limitada a tres o cuatro minutos. Era bien recibida pero no bastantes inspirar al parecer tan la ayuda verdadera para mi candidatura. En el pasado, había criticado algunas de las políticas solamente del miembro actual de Green del Ayuntamiento de Minneapolis, leva Gordon. Él y su hijo joven estaban en la reunión. La actitud de Gordon hacia mí parecía fresca. No puedo decir, sin embargo, que conseguía mucho más ayuda de mi propio partido. He sido siempre un alcohol inconformista o libre. Eso en un propietario - propietario del centro de la ciudad - se aprecia raramente.

izquierda: Harvey Hyatt en la “consumición liberalmente” del club en julio --- centro: Bill McGaughey el 15 de julio de 2008 --- la derecha: Bill McGaughey como él apareció en mexicano del desfile del Día de la Independencia

al capítulo siguiente

de nuevo a: contenido

COPYRIGHT 2008 PUBLICACIONES de THISTLEROSE - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

http://www.newindependenceparty.org/congress-8c.html